Hello people! Bienvenidos una vez más a mi canal LIBERLIBELULA Como cada semana, hoy os traigo un libro nuevo para reseñarlo
La novela de hoy bebe muchísimo del folclore eslavo y de los cuentos de hadas, y además estás chulísima, me ha encantado Hoy hablamos de UN MUNDO HELADO de Naomi Novik Hablando de cosas heladas, este lunes fuimos al cine a ver Frozen 2 Visualmente es preciosa, pero no me acabó de cuajar mucho a mí la película El guión pinchaba y tal
Nos hubiera gustado también poder verla en versión original porque las traducciones al español de las canciones de Frozen dan un poco de urticaria El “Let It Go” en español castellano lo siento, pero parece que habla de un pedo ~El viento aúlla y se cuela en mi interior~ ~Lo quise contener, pero se escapó~ ~No has de sentir, no han de saber ¿Ya qué más da?~ ~Suéltalo, suéltalo, no lo puedo ya retener~ ~Suéltalo, suéltalo, ya no hay nada que perder~ Esta historia transcurre en un mundo que parece una especie de Europa del Este fantástica, concretamente en un reino llamado Lithvas, que está basado más o menos como en Lituania, Rusia, Polonia Algo así, por esa zona Para resumir, un sitio en el que hace un frío que pela
En UN MUNDO HELADO hay tres tramas que se enlazan entre sí como los tres mechones de una trenza, y cada una de ellas tiene una protagonista Tenemos la trama de Myriem, la hija de un prestamista judío; la trama de Wanda, una campesina muy pobre que entra a trabajar a la casa de Myriem; y la trama de Irina, la hija de un noble boyardo Esas son nuestras tres protas Os contaré un poco la trama de cada una de las tres Es posible que haya algunos spoilers del primer tercio del libro
No son spoilers importantes, son cosas que te vas a encontrar en cualquier reseña medio detallada, y tampoco van a impedir disfrutar del libro, pero bueno, yo de todas formas aviso Empezaremos por la historia de Myriem Myriem, como ya he dicho, es la hija de un prestamista judío, en su familia son todos judíos Siendo prestamistas, deberían tener un poco de pasta, pero su padre es un prestamista pésimo Da préstamos por encima de sus posibilidades y luego le da fatiga ir a cobrarlos
Entonces un día a Myriem se le inflan las pelotas y decide tomar ella las riendas del negocio A ella le importa un pito caer mal y es más dura que una piedra, así que en poco tiempo no sólo cobra todas las deudas que se les deben, sino que empieza a hacer fortuna convirtiendo, mediante préstamos y comercios, su ganancia de plata en monedas de oro A su manera, Myriem ha conseguido convertir la plata en oro, y el haber conseguido lo que parecía imposible la ha dotado de un poder que, por desgracia, atrae la atención del despiadado rey de los staryk Ahora debería hablaros de los staryk Los staryk: Poco se sabe de ellos, excepto que son terribles y temidos por todo el mundo, una raza de hielo que deja un camino de escarcha allá por donde pasan, matan a quien se les cruza, asaltan los asentamientos de los humanos, roban el oro (siempre están buscando el oro) y aparte, allá por donde pasan van trayendo el invierno, y el frío que provocan está yendo cada vez a peor, hasta el punto de que el invierno que están viviendo ahora en este reino parece que no va a acabar nunca, y en Lithvas la gente está pasando hambre mientras los cultivos se congelan y se echan a perder por el frío de los staryk
Y como están obsesionados con el oro, cuando el rey de los staryk se entera de que Myriem puede convertir la plata en oro, se aparece ante ella en varias ocasiones y le da un puñado de plata staryk, cada vez en cantidades mayores, y le exige que la convierta en oro Myriem no puede negarse, porque a un staryk no se le dice que no Negarse significará la muerte, así que no le queda más remedio que aceptar esa plata extraña del reino del invierno y buscar una forma de convertirla en oro antes de los plazos que le da el rey staryk Y ahora vamos a hablar de un elemento que se repite muchísimo en el folclore, y también en UMH: el trueque, la deuda, el pago El concepto del pago justo, ya sea por un préstamo, por un favor, a cambio de una hazaña o para sellar un acuerdo mágico, es la fuerza motora de esta historia, el principio por el que se rigen los seres sobrenaturales que aparecen en ella y, therefore, la misma magia
Cuando Myriem le pregunta “¿Y tú qué me vas a pagar a mí a cambio de hacerte la plata oro?” el rey pilla, se pone chulo y le dice “Ah, pues si consigues cumplir el plazo, pues yo qué sé, te haré mi reina”, pero lo dice burlándose de ella, en plan “Sí, más quisieras” GENIO Y entonces Myriem va y lo hace, porque de lo contrario el rey la matará, y éste se queda con cara de tonto y no le queda otra que raptarla y llevársela a su reino de hielo y coronarla a regañadientes Y, para escapar, Myriem solo contará con su don, su ingenio y su increíble talento para negociar con un rey sin una pizca de calor humano Hasta ahí lo que os puedo contar de la trama de Myriem; ahora vamos a hablar de la trama de Wanda
Wanda es una joven campesina muy pobre que tiene dos hermanos Su padre es un borracho violento que se gasta todo lo que gana en alcohol y no sólo los tiene a ellos desnutridos y muertos de frío, sino que encima los tiene cagados de miedo En el pasado, este hombre le pidió un préstamo al padre de Myriem y no lo pagó Se lo gastó todo el alcohol y dijo que “no se lo pagaba, porque él no sacaba el dinero de debajo de las piedras” Olé sus huevos
Then, cuando Myriem aparece en su puerta para cobrar la deuda, él dice que no puede pagarlo, y Myriem ve a Wanda y dice “Muy bien, pagarás tu deuda a través de tu hija Tu hija entrará a trabajar en mi casa y se pasará trabajando X años aquí, y cuando acabe ese tiempo, la deuda estará pagada” Puede parecer una putadilla, pero en realidad, para Wanda, esta es su única oportunidad de conseguirse un dinerillo extra y, si juega bien sus cartas, escapar así junto con sus hermanos de un padre abusivo y violento Ya hemos cubierto un poco la trama de Wanda; vamos a hablar de la trama de Irina, nuestra tercera y última protagonista Irina es una joven anodina y más bien fría, al menos de puertas para afuera
Sus mayores talentos son su astucia y una pizquita de magia staryk que le corre por las venas, puesto que, generaciones atrás, un staryk, en uno de los asaltos, violó a una antepasada suya Entonces, aunque esa parte staryk se ha ido diluyendo con las nuevas generaciones, a ella todavía le queda un poquito, justo un copito de nieve que le corre por dentro Su padre, el señor boyardo (me hace gracia esa palabra) la única utilidad que le ve a Irina es la de casarla en un matrimonio lo más ventajoso posible, para así ascender en la escala social Su padre entonces consigue prometerla con el zar Mirnatius, un tío guapísimo y, francamente, bastante siniestro, que además se rumorea que es un hechicero ¡Uff! O sea, has pasado de ser la tía en la que no se fija nadie a casarte con el madafakin ZAR
Parece que Irina ha pegado el braguetazo padre, no? ¡PUES NO, haha! Porque resulta que Mirnatius está poseído por un espíritu diabólico de fuego que toma el control de él cada noche y que, In addition, está completamente obsesionado por devorar la dulce y fresquita alma semystaryk de Irina ¡Planazo matrimonial! Como decían en ‘La princesa prometida’: “El matrimonio, ese sueño dentro de otro sueño” Para salvarse de tan horrible fin, Irina contará con su capacidad para la persuasión y la intriga política Lo que no se sabe es si eso le bastará para cargarse a su marido diabólico y al demonio que tiene dentro antes de que éstos la devoren a ella ¡La intriga, el peligro, the drama! Así pues, UMH cuenta la historia de estas tres muchachas, su lucha por librarse de un destino horrible, cada una a su manera y con las habilidades que tienen: una negociando, la otra trabajando muy duro con sus manos, y la otra mediante intrigas
Todo mientras el invierno cada vez más feroz de los staryk amenaza con sepultar el mundo de lo humanos para siempre ¡El drama! O sea, no sólo se tienen que salvar ellas: tienen que encontrar una forma de salvar el mundo
UMH es una oda al quid pro quo, a la inteligencia y a la resistencia, al trabajo constante que hacemos para conseguir nuestras metas y ganarnos nuestro lugar en el mundo Habla de la familia, de la lealtad, y también, entre muchas otras, plantea una pregunta muy interesante: ¿Serías capaz de destruir un reino entero y a los inocentes que viven en él por tal de salvar el tuyo? ¡El drama! Hasta ahí os puedo contar (y creo que ya he contado mucho) de UN MUNDO HELADO El resto, si os interesa, tendréis que leerlo vosotros Ha sido un libro maravilloso Ya sabéis que yo en este canal sólo recomiendo libros que me han gustado muchísimo y que no dudaría en recomendaros a cualquiera de vosotros
UN MUNDO HELADO es uno de esos libros en los que todo está tan bien hilado, hay tantísimos elementos de cuentos de hadas tan bien entrelazados los unos con los otros; personajes tan interesantes, tan fuertes, de esos que dices “¿Pero cómo puede ser tan lista? Esto a mí no se me habría ocurrido en la vida” Es que pasa de todo Como hay tres protagonistas, pues pasan muchas cosas, pero en ningún momento hay ni paja, ni cosas cargantes ni repetitivas, y el final además es muy satisfactorio, está muy bien llevado Naomi Novik de verdad sabe cómo construir una historia que te mantenga enganchada en todo momento De esta autora también tenemos UN CUENTO OSCURO, otro libro estupendo del que ya hice vídeo en mi canal
No tienen nada que ver uno con otro, son historias completamente distintas, y los dos son geniales De entre mis libros favoritos, de verdad Sin embargo, diría yo, UMH es una novela mucho más compleja, más ambiciosa y, quizá, más dura Si os gusta la fantasía oscura, el folclore eslavo, Fairy Tales, las historias de gente muy valiente que tiene pocos recursos pero, even so, se las apaña para hacer lo imposible os recomiendo encarecidamente UN MUNDO HELADO de Naomi Novik De verdad, qué estupendo es este libro No me extraña que la señora se haya llevado tantos premios Y eso ha sido todo por hoy! Ya sabéis, si os moló este vídeo, si os gustan mis reseñas, dadle al LIKE, subscribe, dejadme comentarios y compartid este vídeo en vuestras redes, que a mí me hace mucha ilusión
Bienvenidos a LIBERLIBELULA Muchísimas gracias por verme una vez más Y nos vemos a la próxima! Adiós 😀